2015电影2015影视剧非洲展播季”盛大启动

在本次展播季启动典礼前，在肯尼亚、坦桑尼亚、南非等国举办的一系列旧事发布会上，本地表示出极大的乐趣，对展播季根基环境、中国和影视剧财产政策和成长示状、中国影视剧在海外和四达时代成长等环境进行了提问采访，影视剧成为本地热议的话题。而在《青年大夫》主创人员碰头会上，演员张铎、周放也与热心观众展开了一系列亲热互动勾当；在举办的影视剧图片展上，制造精彩，集艺术性与故事性于一体的巨型海报吸引了不少非洲群众立足，很多人暗示，火急等候出色的影视剧的尽快。客岁的展播季中，《我们成婚吧》《青年》等影视剧亲情空气浓重，适合各阶级赏识，在非洲广受好评。

初春的约翰内斯堡处处焕发着勃勃朝气，在四达时代南非公司，伴跟着愉快而具有民族特色的非洲跳舞，“2015影视剧非洲展播季”启动典礼正式拉开了序幕。

近年来，影视牢牢抓住“中汉文化热”在国际社会不竭升温的大好机会，加大走出去程序，加入了法国戛纳电视节、班芙国际节、亚洲电视节等海外节展，遭到节展主办方和海外购片方的积极评价。电视剧《甄嬛传》走俏日本、韩国、菲律宾和、等亚洲国度和地域。《婚姻战》在缅甸遭到热捧。《金太狼的幸福糊口》走进非洲寻常苍生家。2013年3月，中国国度习在坦桑尼亚颁发时特地提及中国电视剧《媳妇的夸姣时代》在坦桑尼播。2014年5月，中国国度副李源潮拜候俄罗斯时把《我们成婚吧》等几部电视剧作为礼品赠送给俄罗斯朋友。2014年7月起头的“电视剧非洲展播季”，《我们成婚吧》、《青年》等6部精品在非洲多个国度热播，构成强烈热闹的“中国话题”。这些在海外播放的优良电视剧，为推进中交际流、促进彼此领会、加深相互友情阐扬了积极感化。

四达时代目前在非洲28个国度成立了分公司，在16个国度展开了数字电视运营，笼盖撒哈拉以南非洲80%以上的生齿，根基构成笼盖泛非地域的星地连系的无线数字电视收集系统，累积成长600多万用户。

四达时代作为展播季的承办者，是我中国广电行业在海外具有较强实力与影响力的系统集成商、手艺供给商和收集运营商。2015年展播季中播放的影视剧都是四达时代进行译制的。

四达时代 继续助力中非文化交换

千龙网讯 南非本地时间（2015年）9月22日，由市旧事出书广电局主办、四达时代集团承办的“南非中国年——周”勾当之一“2015影视剧非洲展播季”勾当在南非约翰内斯堡盛大举行，市副市长林克庆、中国驻南非大使田学军、南非豪登省省长办公室旧事通信副总司长塔博.马赛贝先生、市旧事出书广电局、四达时代集团担任人及南非嘉宾出席了启动典礼。对中国和文化充满乐趣的本地群众和本地各大加入了典礼，并兴致勃勃地现场旁观了展播剧目《青年大夫》第一集。

四达时代也制造出独具特色的内容平台，集团具有跨越450个授权频道，除国际出名和非洲当地频道外，还上线CCTV、CNC、凤凰卫视等汉语支流，节目涵盖旧事、分析、影视、体育、文娱、儿童、音乐、时髦、教等类型，语种涉及英语、法语、葡语、汉语及非洲当地言语。本次展播季中的影视剧则均将通过四达自办频道进行播放。

本年的影视剧非洲展播季是2014年展播季的延续和成长。为了更好地满足非洲观众的收视要乞降非洲影视机构交换合作的希望，“2015影视剧非洲展播季”勾当，在五个方面比拟客岁进行了丰硕、完美和立异：一是展播品种愈加丰硕。从2015年起头，为了丰硕展播内容，我们在展播片目中添加了片子，“电视剧非洲展播季”也响应地变改名称为“影视剧非洲展播季”。二是展播剧目优当选优。本次展播季，我们对剧目精挑细选，包罗4部电视剧：《青年大夫》、《小儿难养》、《老米家的亲事》、《普通的世界》和4部片子：《失恋33天》、《重返20岁》、《分手合约》、《左耳》。这些展播的影视剧不是保守的中国古装宫廷剧和武侠剧，而是最间接反映现代通俗中国人工作、糊口的家庭剧、奋斗剧，非洲观众通过这些剧目可以或许更直观地领会最通俗中国人的喜怒哀乐。三是展播的影视剧数量添加，展播实现常态化。集中展播的影视剧数量从客岁的6部添加到8部，同时，总体展播时间从本年9月到来岁9月，从客岁的半年耽误到一年，展播的影视剧总量将接近30部，此中电视剧400集、片子17部。为更多的非洲观众可以或许收看，展播剧目将选择在本地晚间黄金时段首播，时段选择在电视用户的休闲时间（早上及半夜时段）。四是展播剧目译制语种大幅添加。将从英语扩大到英、法、斯瓦西里、豪萨、约鲁巴、依波和乌干达等7个语种。五是推介交换勾当愈加丰硕。在举行启动典礼前，主办方还在肯尼亚、坦桑尼亚、南非三国，举办了旧事发布会、主创（电视剧《青年大夫》演员张铎、周放等）碰头会、影视剧非洲展播季图片展、与国外影视机构交换卡脖子等丰硕多彩的勾当。

影视剧是人们糊口艺术化的再现，一部好的影视剧更能全方位的展现一个时代的特征气味，本次展播季里的影视剧实在反映了当下通俗中国人的糊口、事业、感情、胡想，为非洲人民更深刻、更全面领会中国供给了一个优良的交换互动的平台。

又一年展播 制造更深更全面的交换平台

荧幕演绎中国今日出色 呼声加深中非豪情

市副市长林克庆出席典礼并致辞。他对举办影视剧非洲展播季勾当赐与充实必定，寄望“2015影视剧非洲展播季”的成功举办，为中南中非文化交换与合作添加愈加亮丽的色彩。市旧事出书广电局副局长杨培丽掌管本次勾当，四达时代副总裁郭子琪引见了影视剧节目内容和放置环境。伴跟着市副市长林克庆、中国驻南非大使田学军、南非豪登省省长办公室旧事通信副总司长塔博.马赛贝先生配合触摸点亮启动器，整个会场的氛围达到了，来会场加入展播季的南非观众也纷纷跳起了本地跳舞表达本人的兴奋之情。

作为中国电视剧的发源地，一直引领着中国影视剧的成长，在体裁立异、题材开辟、艺术成绩等方面取得了杰出成绩。仅电视制造运营机构就跨越3400家，占全国的四成摆布，每年出产电视剧3000多集、片子近300部，数量和影响力连结全国领先。每年举办国际片子节、电视节目买卖会等大量影视勾当，也吸引了浩繁国表里专业机构和人员加入。影视剧非洲展播季也在输出优良电视剧的同时，更好地深化了中非之间的领会和友情。